21_ 21 DESIGN SIGHT

[21_ 21 DESIGN SIGHT, Tokyo, Japan]




21_ 21 DESIGN SIGHT

建築師安藤忠雄&設計師三宅一生
共同打造的創意園地



“ Without this spirit, Modernist architecture cannot fully exist. Since there is often a mismatch between the logic and the spirit of Modernism, I use architecture to reconcile the two. ”
- Tadao Ando -




出六本木地鐵站,直走過橋出現一片綠地公園,遠遠就看到右前方的清水模建築 21_21 DESIGN SIGHT 左棟是餐廳,右棟是展覽地點,灰色建築矗立在綠地上特別顯目,後方映著一排高大樹林接連藍天。


恰好趕上五月底即將結束的單位展特展,室內陽光充足,一樓販售紀念品,左邊樓梯下去才發現別有洞天。樓梯向下延伸抵達地下一樓展覽室,午間陽光灑落長木桌上,桌上隨意擺放各類關於單位測量的日文書籍供人翻閱,有高中年紀的女學生,有年輕情侶,有帶著孩子的小家庭,自在地共享同一個空間。






中午時分已經湧入非常多參觀者,從邊牆展區開始,沒人插隊擠向前,沒人因為自己已經看完而打亂其他人的節奏,細聲討論,不動手摸展覽品,實在佩服日本人隨處展現的自律能力,以及人與人之間最大的體貼度。


順著隊伍慢慢走,有時看英文解釋,有時發揮想像力推敲日文漢字字義。






同樣紙規格,日本尺寸和德國尺寸卻完全不同,而現今全球通用德國規格。


那些我習以為常的生活事物對其他人來說或許以不同方式存在,或者根本不存在,套用在不同國家文化甚至想法,沒有什麼事是絕對的,不同角度都是一種可能。






這位設計者認為每一個歲數都值得慶祝,而非僅限於吉祥數字或是年長人,桌上準備不同年紀的漢字印章讓參觀者蓋在入場發的白紙張上。原來所有數字都能組合成一個漢字。






過去作為教學使用的數學教具圖案,畫在木板上塗色特別有日本風。








原以為是小展覽,沒想到居然花了兩個多小時才看完,走出來等朋友時我忍不住望著天空出神。


樹林隨風搖擺,四周靜謐的像凝滯在另一個時空,我想像這座城市的人們或急或緩偶然經過,風起,吹拂過髮際,就這樣漫不經心抬起頭,眼前迎面而來一排綠蔭正隨風輕輕擺盪,看著看著也能稍微感到放鬆吧。




安藤忠雄在接受 Wallpaper 雜誌採訪時說,

 “ The idea was to create not only a museum that shows exhibits," says Ando, "but also a place for researching the potentiality of design as an element that enriches our daily life, a place that fosters the public's interest in design by arousing in them different sights and perspectives on how we can view the world and the objects surrounding us.”


而三宅一生Time to Create a Design Museum 最後一段文字說到,

“ Design is truly fascinating. The reason I have been able to pursue my work without faltering, and for so long is very simple and straightforward: it’s because sorrow has no place in act of designing, which encompasses hope and is capable of surprising and delighting people. ”



現代設計始於人,用於人,而如今回歸於人。大師的設計熱情推動一個又一個世代,驅使人們渴望更美好友善的居住環境,為世界增添新面貌,為如今走向生活的設計理念提供源源不絕的創意思維













21_ 21 DESIGN SIGHT
啟用時間:2007
發想者:安藤忠雄 & 三宅一生